19-06-2020 Повторный аукцион (со снижением первоначальной стоимости на 50%) по продаже здания навеса - гаража на 10 автомашин, расположенного по адресу: г. Полоцк, ул. Успенская, 3 / 5, принадлежащего ОАО «ПСВ» (окончание приема заявлений 17.06.2020)

РУП «Институт недвижимости и оценки» ИЗВЕЩАЕТ О ПОВТОРНОМ ОТКРЫТОМ АУКЦИОНЕ ПО ПРОДАЖЕ ЗДАНИЯ НАВЕСА – ГАРАЖА НА 10 АВТОМАШИН, ПРИНАДЛЕЖАЩЕГО ОАО «ПСВ» ЛОТ 1 Наименование Характеристика Здание навеса - гаража на 10 автомашин Здание навеса - гаража на 10 автомашин с инвентарным номером 250/C-27982. Назначение: Здание специализированное автомобильного транспорта. Общая площадь (кв.м): 538,4. Год постройки – 1969. Количество надземных этажей, шт. – 1. Адрес Витебская обл., Полоцкий р-н, г. Полоцк, ул. Успенская, 3 / 5 Обременение Аренда: 1. Договор аренды от 27.12.2018 №13 (площадь – 55,93 кв.м, по 31.12.2021); 2. Договор аренды от 30.03.2017 №31 (площадь – 51,57 кв.м, по 31.03.2023); 3. Договор аренды от 27.03.2019 №43/1 (площадь – 55,20 кв.м, по 31.03.2022). Земельный участок Земельный участок площадью 0.0721 га с кадастровым номером 223850100004001384. Целевое назначение земельного участка: для обслуживания здания навеса-гаража на 10 автомашин. Право постоянного пользования. Ограничения (обременения) прав на земельные участки, расположенные в охранных зонах электрических сетей: - земельные участки, расположенные в охранных зонах электрических сетей напряжением свыше 1000 вольт, площадь 0.0621 га. Начальная цена продажи, бел.руб. (в т.ч. НДС 20%) 27 097,77 (Двадцать семь тысяч девяносто семь белорусских рублей 77 копеек) Задаток, бел. руб. 2 709,78 (Две тысячи семьсот девять белорусских рублей 78 копеек) Шаг аукциона, % 5 % ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ Продавец Открытое акционерное общество «Полоцк-Стекловолокно», 211400, г. Полоцк, ул. Строительная, д.30, т. 8(0214) 41-55-51 Организатор торгов РУП «Институт недвижимости и оценки», 220030, г. Минск, ул. Комсомольская, д. 11, пом. 9, тел. 8 (017) 324-70-57 Прием заявления по 17.06.2020 до 11.00 в рабочие дни с 8.30 до 12.00, с 13.30 до 16.00 по адресу: г. Минск, ул. Комсомольская, д.11, 3 этаж, каб. 7. Условия аукциона 1. Победитель аукциона либо в случае, если аукцион признан несостоявшимся в силу того, что заявление на участие в аукционе подано только одним участником и он согласен приобрести Объект по начальной цене, увеличенной на 5% (пять процентов) - Претендент на покупку, обязан подписать договор купли-продажи Объекта в течение 10 (десять) рабочих дней со дня подписания протокола о результатах аукциона. 2. Победитель аукциона (Претендент на покупку) обязан оплатить стоимость приобретенного на аукционе Объекта в течение 30 (тридцати) календарных дней со дня подписания договора купли-продажи путем перечисления денежных средств на расчетный счет Организатора аукциона. 3. Государственная регистрация договора купли-продажи, а также перехода прав на недвижимое имущество в организации по государственной регистрации за счет Победителя аукциона (Претендента на покупку) не позднее 30 календарных дней с даты подписания договора купли-продажи. 4. Возможна рассрочка платежа при условии оплаты первого взноса в размере 30% от цены продажи в течение 30 календарных дней со дня подписания договора купли-продажи. 5. На Претендента на покупку распространяются правила и условия, установленные законодательством для Победителя аукциона. Номер р/с для перечисления задатка р/с BY21BPSB30121543370109330000 в ОАО «БПС-Сбербанк», 220004, г. Минск, ул. Кальварийская, д. 4а, BIC банка BPSBBY2X. Получатель – РУП «Институт недвижимости и оценки», УНП 190055182 / ОКПО 37492021. Назначение платежа: задаток для участия в аукционе по продаже имущества (Лот №1), принадлежащего ОАО «ПСВ», проводимом 19 июня 2020 г. Размер штрафа, уплачиваемый участником аукциона и (или) его Победителем (Претендентом на покупку) в случаях, предусмотренных соглашением о правах и обязанностях сторон в процессе организации и проведения аукциона, составляет 2 000,00 белорусских рублей. Аукцион состоится 19.06.2020 в 11.00. Место проведения аукциона: г. Минск, ул. Комсомольская, д. 11, 3 этаж, каб. 4 Для участия в аукционе приглашаются граждане, юр. лица и индивидуальные предприниматели Республики Беларусь, иностранные инвесторы, подавшие заявление на участие в аукционе (по форме, установленной Организатором аукциона); предоставившие заверенную банком копию платежного поручения о внесении задатка, заявление об ознакомлении с документами, продаваемым Объектом (по форме, установленной Организатором аукциона) и заключившие с Организатором аукциона соглашение о правах и обязанностях сторон в процессе подготовки и проведения аукциона (по форме, установленной Организатором аукциона), а также прилагаются следующие документы: юридическим лицом - резидентом Республики Беларусь - копия свидетельства о государственной регистрации; доверенность представителю юридического лица (если юридическое лицо представляет не руководитель) или документ, подтверждающий полномочия руководителя юридического лица (приказ о назначении на должность руководителя, или заверенная выписка из решения общего собрания, правления либо иного органа управления юридического лица в соответствии с учредительными документами, или трудовой договор (контракт), или соответствующий гражданско-правовой договор либо иные документы в соответствии с законодательством); юридическим лицом, иной организацией - нерезидентом Республики Беларусь - легализованные в установленном порядке копии учредительных документов и выписка из торгового реестра страны учреждения (выписка должна быть произведена не ранее шести месяцев до даты подачи заявления) или иное равнозначное доказательство юридического статуса в соответствии с законодательством страны учреждения с нотариально удостоверенным переводом на белорусский или русский язык, легализованная в установленном порядке доверенность представителю юридического лица, иной организации или другие легализованные в установленном порядке документы с нотариально удостоверенным переводом на белорусский или русский язык; индивидуальным предпринимателем - резидентом Республики Беларусь - копия свидетельства о государственной регистрации; индивидуальным предпринимателем - нерезидентом Республики Беларусь - легализованный в установленном порядке документ, подтверждающий статус, с нотариально удостоверенным переводом на белорусский или русский язык; представителем гражданина Республики Беларусь, индивидуального предпринимателя - резидента Республики Беларусь - нотариально удостоверенная доверенность; представителем иностранного физического лица, индивидуального предпринимателя - нерезидента Республики Беларусь - легализованная в установленном порядке доверенность с нотариально удостоверенным переводом на белорусский или русский язык. При подаче документов на участие в аукционе физическое лицо, индивидуальный предприниматель, представитель физического лица, индивидуального предпринимателя, юридического лица, иной организации предъявляют оригинал документа, удостоверяющего личность, и предоставляют его копию. Подача документов по почте не допускается. Сведения об участниках аукциона не подлежат разглашению. Задаток, уплаченный участником, ставшим Победителем (Претендентом на покупку), будет засчитан в счет окончательной стоимости Объекта. Задаток, уплаченный участниками, не ставшими Победителем аукциона, Организатор аукциона возвращает безналичным платежом в течение 5 (пяти) банковских дней со дня проведения аукциона (назначенной даты его проведения в случае признания аукциона несостоявшимся) или с момента регистрации Организатором аукциона отказа участника от участия в аукционе. Победителями торгов будут признаны участники, предложившие более высокую цену. Формы заявлений и соглашения можно предварительно запросить у Организатора аукциона по электронной почте torgi@ino.by КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОРГАНИЗАТОРА АУКЦИОНА 8(017) 324-70-57| 8(029) 356-90-03 | 8(029) 550-09-52 | torgi@ino.by КОНТАКТНЫЕ ЛИЦА ДЛЯ ОСМОТРА ОБЪЕКТОВ: По предварительному согласованию 8(0214) 41-57-85, 41-54-48.